サウンドトラック

別所憲法9条の会 《9j音楽ライブラリー》へリンク


  映画に使われたクラシック音楽を紹介したことがある。映画制作に当たって、既存の曲の中から作品のテーマや情景に合うものを選んで使っているわけだ。『みじかくも美しく燃え』の背後に流れるモーツァルトのピアノ協奏曲第21番、『さよならをもう一度』ではブラームスの交響曲第3番など。チャップリンの『独裁者』で使われるワーグナーの『ローエングリン』第一幕への前奏曲とブラームスの『ハンガリー舞曲』第5番には強いメッセージ性も込められている。

 これらは人気曲だから、録音もたくさんある。とはいえ、同じ曲であっても演奏は様々だ。誰のピアノが良いのか、指揮者は、オーケストラは…。いっそのこと映画のために新たに録音するか。選択肢は一つではない。

 曲や録音を探すのが面倒だから…というわけではなく、この映画のためのオリジナル音楽を作ってしまおう…。映画のための音楽、だから《映画音楽》。いや、マーラーの交響曲第5番も映画『ベニスに死す』の中では映画音楽なのだが、その映画のための音楽ではなく、正しくは“映画でも使われた音楽”である。しかし、まてまて。映画音楽として作られた曲も、今や映画以外でも盛んに使われているではないか。演奏会でとりあげられることもあれば、有名な映画音楽をひとまとめにしたレコードなども出ている。映画制作時に委嘱され、映画とセットで作られた音楽、そう思っておけば良いだろうか。

 映画と音楽、両者の間には微妙な違いが存在する。映画『恋のマノン』を見て「ああ、ヴィヴァルディの『四季』が使われている」と気づく。逆にジョン・ウィリアムスの音楽を聴いて映画『スター・ウォーズ』のシーンを思い浮かべる。イメージの方向性が真逆になるのだ。このあたり、なかなか面白い。

 初期の映画には音声がなかった。ただ映像があるだけだったのでサイレント(無声)映画と呼ばれた。サウンドカメラの登場によって映像と音声の同期がとれるようになり、1923年、短編ではあるものの、初めてトーキー映画が作られた。フィルムに映像と音声をいっしょに収録することができるようになると、背景に流れる音楽が欲しくなるのは当然のなりゆきだったろう。

 歌劇やバレエはもちろんだが、そうでない演劇にも伴奏音楽があった。フェリックス・メンデルスゾーン(1809~47年)の『夏の夜の夢』、ジョルジュ・ビゼー(1838~875年)の『アルルの女』、エドヴァルド・グリーグ(1843~1907年)の『ペール・ギュント』などは誰もが知る作品だが、いずれも劇付随音楽である。映画はフィルムという二次元媒体に焼き付けた演劇なのだから、音楽とセットにするのは自然の成り行きだったと言えよう。


::: C D :::

1)ロミオとジュリエット

2)死刑台のメロディ

3)イルカの日

4)U・ボート

5)スターリングラード

6)633爆撃隊

7)大地と自由


(しみずたけと) 2026.9.10

9jブログTOPへ

9j音楽ライブラリーに跳ぶ
リンク先は別所憲法9条の会ホームページ

軍歌から童謡へ

別所憲法9条の会 《9j音楽ライブラリー》へリンク


〈汽車ポッポ〉
作詞:富原薫 作曲:草川信

1.汽車 汽車 ポッポ ポッポ
  シュッポ シュッポ シュポッポ
  ぼくらを のせて
  シュッポ シュッポ シュポッポ
  スピード スピード 窓のそと
  畑も とぶとぶ 家も とぶ
  走れ 走れ 走れ
  鉄橋だ 鉄橋だ たのしいな

2.汽車 汽車 ポッポ ポッポ
  シュッポ シュッポ シュポッポ
  汽笛をならし
  シュッポ シュッポ シュポッポ
  ゆかいだ ゆかいだ いいながめ
  野原だ 林だ ほら 山だ
  走れ 走れ 走れ
  トンネルだ トンネルだ うれしいな

3.汽車 汽車 ポッポ ポッポ
  シュッポ シュッポ シュポッポ
  煙を はいて
  シュッポ シュッポ シュポッポ
  行こうよ 行こうよ どこまでも
  明るい 希望が まっている
  走れ 走れ 走れ
  がんばって がんばって 走れよ

〈兵隊さんの汽車〉
作詞:富原薫 作曲:草川信

(一)
汽車汽車 ポッポ ポッポ
シュッポ シュッポ シュッポッポウ
兵隊さんを乗せて
シュッポ シュッポ シュッポッポウ
僕等も手に手に 日の丸の
旗を振り振り 送りませう
萬歳 萬歳 萬歳
兵隊さん 兵隊さん 萬々歳

(二)
汽車 汽車 來る 來る
シュッポ シュッポ シュッポッポウ
兵隊さんを乗せて
シュッポ シュッポ シュッポッポウ
窓からヒラヒラ 日の丸の
旗を振ってく 兵隊さん
萬歳 萬歳 萬歳
兵隊さん 兵隊さん 萬々歳

(三)
汽車 汽車 行く 行く
シュッポ シュッポ シュッポッポウ
兵隊さんを乗せて
シュッポ シュッポ シュッポッポウ
まだまだヒラヒラ 日の丸の
旗が見えるよ 汽車の窓
萬歳 萬歳 萬歳
兵隊さん 兵隊さん 萬々歳


::: C D :::

兵隊さんの汽車 幻の戦時童謡

■収録曲(歌手)
1.広瀬中佐(小坂勝也)
2.僕は軍人(山崎一郎、吉田玲子)
3.軍馬の唄(望月誠)
4.僕等の海軍(望月誠、永岡志津子、河村順子、吉田玲子)
5.おかへりなさい神風(吉田玲子、佐々木陽子)
6.兵隊さん御苦労さん(齋藤達雄、吉田玲子)
7.兵隊さんの汽車(齋藤達雄、大久保澄子)
8.敵の夜襲(草深清)
9.をぢさんありがたう(齋藤達雄)

10.愛国行進曲(齋藤達雄、大久保澄子、矢島英子、佐々木陽子)
11.愛馬進軍歌(京華健児団)
12.紀元二千六百年(日本ポリドール児童合唱団)
13.長期建設の歌(日本ポリドール児童合唱団)
14.兵隊さんのドタ靴(矢田稔)
15.興亜の鐘(矢田稔、矢島英子、合唱付)

16.いくさのお話(三丁目文夫、矢島英子)
17.空の宮様:久邇宮朝融王殿下を讃へ奉る歌(矢田稔、勝部みどり、日本ポリドール児童合唱団)
18.僕等の力:貯蓄の進軍(矢田稔、矢島英子、日本ポリドール児童合唱団)
19.兵たいさん (児童独唱)
20.艦隊勤務「月月火水木金金」(岡村松子、三部合唱 みすゞ童謡音楽団児童)
21.仏印からきたゴムマリさん(渡辺佐和子、佐藤敏子、孫福興子)
22.今年の燕(みすゞ童謡音楽団、東声会合唱団)

23.空の神様(藤井多恵子、みすゞ童謡音楽団)


(しみずたけと) 2026.7.29

9jブログTOPへ

9j音楽ライブラリーに跳ぶ
リンク先は別所憲法9条の会ホームページ

チャップリンの『独裁者』

別所憲法9条の会 《9j音楽ライブラリー》へリンク



::: C D :::


1)ワーグナー:管弦楽曲集(1958年)

収録曲
1.歌劇『ローエングリン』第1幕への前奏曲
2.歌劇『ローエングリン』第3幕への前奏曲
3.舞台神聖祝典劇『パルジファル』前奏曲
4.舞台神聖祝典劇『パルジファル』聖金曜日の音楽
5.楽劇『トリスタンとイゾルデ』前奏曲と愛の死

演奏:ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団
指揮:ルドルフ・ケンペ
録音:1958年


2)ワーグナー:管弦楽曲集(1963年)

収録曲
1.楽劇『ニュルンベルクのマイスタージンガー』前奏曲
2.歌劇『ローエングリン』第1幕への前奏曲
3.ジークフリート牧歌
4.楽劇『トリスタンとイゾルデ』前奏曲と愛の死

演奏:ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団
指揮:ラファエル・クーベリック
録音:1963年


3)ブラームス:ハンガリー舞曲集(1956年&1960年)

収録曲
1.ブラームス:『ハンガリー舞曲』
   第5-7, 12-13, 19, 21, 1番
2.ドヴォルザーク:『スラブ舞曲』
   第1集 第1, 3, 8番
   第2集 第10, 9番
3.リヒャルト・シュトラウス:
   交響詩『ティル・オイレンシュピーゲルの愉快ないたずら』
4.リヒャルト・シュトラウス:
   交響詩『死と変容』

演奏:ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団
指揮:フリッツ・ライナー
録音:1956年(3-4)、1960年(1-2)


4)ブラームス:ハンガリー舞曲集(全21曲)1982年

演奏:ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団
指揮:クラウディオ・アバド
録音:1982年


(しみずたけと) 2026.7.3

9jブログTOPへ

9j音楽ライブラリーに跳ぶ
リンク先は別所憲法9条の会ホームページ

怒りのロッカー

別所憲法9条の会 《9j音楽ライブラリー》へリンク


Through the winter’s ice and cold
Down Nicollet Avenue
A city aflame fought fire and ice
‘Neath an occupier’s boots
KingTrump’s private army from the DHS
Guns belted to their coats
Came to Minneapolis to enforce the law
Or so their story goes
Against smoke and rubber bullets
By the dawn’s early light
Citizens stood for justice
Their voices ringing through the night
And there were bloody footprints
Where mercy should have stood
And two dead left to die on snow-filled streets  
Alex Pretti and Renee Good

冬の氷と寒気の中
ニコレット街を下り
町は炎と氷に立ち向かった
占領者たちのブーツ下
王様気取りのトランプの私兵
銃を引っ提げたDHSが (*1)
法の執行と称してやって来た
奴らの言い分がそれだ
煙とゴム弾に抗い
夜明け前の薄明かりで
正義のため立ち上がった市民たち
その声は夜通し響いた
そこに血の足跡
寛容があるはずのところ
雪道に残されたのは二つの骸
アレックス・プレティとルネ・グッド


Oh our Minneapolis, I hear your voice
Singing through the bloody mist
We’ll take our stand for this land
And the stranger in our midst
Here in our home they killed and roamed
In the winter of ’26
We’ll remember the names of those who died
On the streets of Minneapolis

おゝミネアポリスよ、おまえの声が聞こえる
血まみれの霧を通して歌いながら
この国のために立ち上がろう
俺たちの間の異邦人のためにも
奴らは俺らの町をうろつき人を殺めたんだ
2026年の冬のこと
二人のことを忘れまい
ミネアポリスの通り


Trump’s federal thugs beat up on
His face and his chest
Then we heard the gunshots
And Alex Pretti lay in the snow, dead
Their claim was self defense, sir
Just don’t believe your eyes
It’s our blood and bones
And these whistles and phones
Against Miller and Noem’s dirty lies

トランプ連邦の悪党どもが
二人の顔と胸を殴打した
銃声が聞こえ
アレックス・プレティは雪の中に倒れ、息絶えた
奴らが言うには正当防衛だとさ
自分の目を信じるなってことかい
そりゃ俺たちの血と骨だぜ
ミラーとノームの汚い嘘への (*2)
口笛と電話も信じるなってことかい


Oh our Minneapolis, I hear your voice
Crying through the bloody mist
We’ll remember the names of those who died
On the streets of Minneapolis

おゝミネアポリスよ、おまえの声が聞こえる
血まみれの霧を通して泣きながら
二人のことを忘れまい
ミネアポリスの通り


Now they say they’re here to uphold the law
But they trample on our rights
If your skin is black or brown my friend
You can be questioned or deported on sight

法を守るために来たと奴らはほざく
踏みにじるのは俺たちの権利
あんたの肌の色が黒や茶だと
尋問され立ち退かされるのがオチ


In chants of ICE out now ICE
Our city’s heart and soul persists
Through broken glass and bloody tears
On the streets of Minneapolis

ICEは出ていけの叫びの中 (*3)
町の心も魂もまだ生きている
割れたガラスや血の涙を通して
ミネアポリスの通り


Oh our Minneapolis, I hear your voice
Singing through the bloody mist
Here in our home they killed and roamed
In the winter of ’26
We’ll take our stand for this land
And the stranger in our midst
We’ll remember the names of those who died
On the streets of Minneapolis
We’ll remember the names of those who died
On the streets of Minneapolis

おゝミネアポリスよ、おまえの声が聞こえる
血まみれの霧を通して歌いながら

奴らは俺らの町をうろつき人を殺めたんだ
2026年の冬のこと
この国のために立ち上がろう
俺たちの間の異邦人のためにも
二人のことを忘れまい
ミネアポリスの通り
二人のことを忘れまい
ミネアポリスの通り

*1 DHS=国土安全保障省
*2 スティーブン・ミラー、第二次トランプ政権の大統領次席補佐官
  クリスティ・ノーム、第二次トランプ政権の国土安全保障長官
*3 ICE=移民・税関捜査局


::: C D :::

1)Bruce Springsteen/We Shall Overcome: The Seeger Sessions (2006)

収録曲
1.Old Dan Tucker
2.Jesse James
3.Mrs. McGrath
4.O Mary Don’t You Weep
5.John Henry
6.Erie Canal
7.Jacob’s Ladder
8.My Oklahoma Home
9.Eyes on the Prize
10.Shenandoah
11.Pay Me My Money Down
12.We Shall Overcome
13.Froggie Went A-Courtin
14.Buffalo Gals
15.How Can I Keep from Singing?
16.How Can a Poor Man Stand Such Times and Live?
17.Bring ‘Em Home
18.American Land


2)Bruce Springsteen/Live in Dublin (2007)

収録曲
CD 1
1.Atlantic City
2.Old Dan Tucker
3.Eyes on the Prize
4.Jesse James
5.Further On (Up The Road)
6.O Mary Don’t You Weep
7.Erie Canal
8.If I Should Fall Behind
9.My Oklahoma Home
10.Highway Patrolman
11.Mrs. McGrath
12.How Can a Poor Man Stand Such Times and Live?
13.Jacob’s Ladder

収録曲
CD 2
1.Long Time Comin
2.Open All Night
3.Pay Me My Money Down
4.Growin’ Up
5.When The Saints Go Marching In
6.This Little Light Of Mine
7.American Land
8.Blinded By The Light
9.Love Of The Common People (duet with Curtis King Jr.)
10.We Shall Overcome


(しみずたけと) 2026.2.22

9jブログTOPへ

9j音楽ライブラリーに跳ぶ
リンク先は別所憲法9条の会ホームページ

クリスマスはバッハで

別所憲法9条の会 《9j音楽ライブラリー》へリンク



::: C D :::

1)クリスマス・オラトリオ(1734年)

独唱:ファビエンヌ・ヴィレダ(ソプラノ)
   キャロリン・ワトキンソン(アルト)
   クルト・エクヴィルツ(テノール)
   ミヒャエル・ブロダルト(バス)
合唱:ローザンヌ声楽アンサンブル
演奏:ローザンヌ室内管弦楽団

指揮:ミシェル・コルボ
録音:1984年


2)管弦楽組曲(1717~23年頃)

演奏:イギリス・バロック管弦楽団
指揮:ジョン・エリオット・ガーディナー
録音:1983年


3)ブランデンブルク協奏曲

演奏:アカデミー・オブ・セント・マーティン・イン・ザ・フィールズ
指揮:ネヴィル・マリナー
録音:1985年


4)平均律クラヴィーア曲集(1722~42年)

演奏:グレン・グールド
録音:1962~71年


5)音楽の捧げもの(1747年)

演奏:ウィーン・コンツェントゥス・ムジクス
指揮:ニコラウス・アーノンクール
録音:1970年


(しみずたけと) 2026.2.1

9jブログTOPへ

9j音楽ライブラリーに跳ぶ
リンク先は別所憲法9条の会ホームページ